We've already met Jesse and Celine, twice. In the 1995 film Before Sunset, they had a romantic encounter in Vienna. Nine years later, they found each other in Paris. In this third film, their relationship has progressed another nine years. The romance hasn't left, says director Richard Linklater, it's simply changed.