Take a hot dog from New York's Coney Island, throw in plenty of Greek immigrants and a booming auto industry, add some chili sauce, a steamed bun, chopped onions, mustard and an epic sibling rivalry and you've got the makings of a classic American melting pot story.