From 'JK' To 'Eye Gunk': Taking U.S. Slang To China | WAMU 88.5 - American University Radio
Filed Under:

From 'JK' To 'Eye Gunk': Taking U.S. Slang To China

Play associated audio

One of the most well-known American women in China is someone many Americans have never heard of. Jessica Beinecke is host of Voice of America's OMG! Meiyu, an English-language learning web show that teaches American slang expressions to Chinese students.

Beinecke's fun, offbeat videos have racked up more than 15 million views over the last year — on Youtube and other Chinese sites.

She has become a breakout star in China and even has a fan club based in Beijing. Each week, Beinecke asks her viewers what words or expressions they would like to learn. Their responses have led to her explanations of expressions like "eye gunk," "big mouth" and "buttering up."

Beinecke talks with NPR's Neal Conan about explaining American English to Chinese students.

Copyright 2012 National Public Radio. To see more, visit http://www.npr.org/.

WAMU 88.5

Remembering The Maryland Roots Of An American Gospel Legend

Rev. Charles Albert Tindley is considered one of the founding fathers of American Gospel Music, and at least one historian in Berlin, Maryland, would like to hear more about his Maryland roots.

NPR

Sweet Deal? Chocolatier Lindt Buys Russell Stover

The purchase would make the combined company the No. 3 chocolate maker in North America. The deal's value is estimated at around $1.5 billion.
WAMU 88.5

Maryland's Andy Harris Defends Move To Block D.C. Marijuana Bill

The Maryland Republican Congressman who moved to block a bill that would decriminalize marijuana in D.C. defended his actions and criticized the move to boycott businesses in his district, which includes popular tourist destination Ocean City.

NPR

Looking For Free Sperm, Women May Turn To Online Forums

Bypassing commercial sperm banks, thousands are logging on to websites where women can connect with men at no cost. Anecdotes abound, but the scope of the unregulated activity is unclear.

Leave a Comment

Help keep the conversation civil. Please refer to our Terms of Use and Code of Conduct before posting your comments.