How Do You Say ...? For Some Words, There's No Easy Translation
The feeling of solitude in the woods ... the sunlight that filters through trees ... someone who tells a joke so badly that you have to laugh. In English, these things require a whole string of words. Not so in German, Japanese and Indonesian, respectively.